blue

blue
1. n
1) синій колір; блакитний (голубий) колір

Oxford blue — темно-синій колір

Cambridge blue — світло-блакитний (світло-голубий) колір

2) синя фарба; блакитна (голуба) фарба
3) синька
4) (the blue) небо; море; океан
5) синій одяг (форма)

men (gentlemen, boys) in blue — поліцейські

6) розм. поліцейський
7) pl мор. синє обмундирування
8) моряк
9) pl (the blues) війська в синій формі
10) pl (the Blues) кінна гвардія
11) колір партії торі
12) консерватор, торі

true blue — справжній торі

13) член університетської спортивної команди
14) plрозм. меланхолія, хандра

to have the blues — мати поганий настрій, сумувати

to be in the blues — зазнати невдачі, збитися з дороги

2. adj
1) синій; блакитний; голубий
2) посинілий
3) неяскравий (про полум'я)
4) зляканий; похмурий, понурий; засмучений

to feel blue — бути в поганому настрої

to look blue — мати сумний вигляд; бути безнадійним (про становище, справи)

5) вірний, постійний (тж true blue)
6) консервативний; що стосується партії торі
7) амер. пуританський, суворий
8) страшенний, жахливий
9) розм. непристойний; скабрезний, соромітний
10) ірон. учений (про жінку)
11) розм. п'яний

blue baby — дитина з уродженим пороком серця

blue water — відкрите море

blue blanket — небо

blue blood — аристократичне походження, «голуба кров»

blue dahlia — рідкість, дивина, щось незвичайне

blue Monday — прогул після свята; тяжкий день

once in a blue moon — дуже рідко

blue cornflower — бот. волошка

blue discharge — амер., розм. увільнення з армії без позитивної атестації

blue disease — мед. синюха

blue earth — мін. кімберліт

blue fox — голубий песець

blue jacket — військ., розм. англійський (американський) матрос

blue law — пуританський закон; закон, що регулює режим неділі

B. Law State — амер. «Пуританський штат» (про Коннектікут)

B. Peter — мор. прапор відплиття

blue plant — бот. кунжут

blue pole — амер. південний полюс (магніта)

blue poppy — волошка

blue riband, blue ribbon — орденська стрічка

blue rot — синява деревини

blue spar — мін. лазурит

blue spruce — бот. голуба смерека

blue stone (vitriol) — мідний купорос

blue whale — зоол. синій смугач

3. v
1) фарбувати в синій (блакитний) колір
2) синіти
3) синити (білизну)
4) воронити (сталь)
5) розм. витрачатися на гулянки; розтринькувати гроші
* * *
I [bluː] n
1) синій колір; блакитний, голубий колір
2) синя фарба; блакитна фарба; синька
3) (the blue) небо; море, oкeaн
4) синє плаття (форма); поліцейський; pl; мop. синє обмундирування
5) моряк
6) pl (the blues) війська в синій формі; (the Blues) кінна гвардія
7) колір партії торі; консерватор, торі; aмep.; icт. солдати армії Півночі
8) член університетської спортивної команди
9) див. bluestocking
10) що-небудь синє
11)

out of the blue — раптово, зненацька, без попередження

II [bluː] a
1) синій; голубий, блакитний; блакитнуватий

blue milk — збиране молоко

2) посинілий
3) неяскравий (про полум'я)
4) переляканий; смутний, пригнічений
5) вірний, постійний (тж. true blue)
6) який стосується, відноситься до партії торі; консервативний
7) aмep. пуританський, строгий
8) емоц.- посил. страшенний, жахливий
9) непристойний
10) вчений (про жінку)
11) aвcтpaл. п'яний
12) у стилі "блюз"
13)

blue water — відкрите море

III [bluː] v
1) фарбувати в синій колір; синіти
2) синити білизну
3) воронувати сталь
4) cл. розтринькати, пустити на вітер

English-Ukrainian dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Blue — (bl[=u]), a. [Compar. {Bluer} (bl[=u] [ e]r); superl. {Bluest}.] [OE. bla, blo, blew, blue, livid, black, fr. Icel.bl[=a]r livid; akin to Dan. blaa blue, Sw. bl[*a], D. blauw, OHG. bl[=a]o, G. blau; but influenced in form by F. bleu, from OHG.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blue — Saltar a navegación, búsqueda Blue Información personal Origen Reino Unido …   Wikipedia Español

  • Blue — (englisch für blau) steht für: Blue (Familienname), Personen mit diesem Namen Blue (Band), britische Popgruppe Blue (Deutsche Band), ist eine deutsche Band Blue (Manga), japanische Mangaserie Blue (Da Ba Dee), ein Lied der italienischen… …   Deutsch Wikipedia

  • blue — blue; blue·ber·ry; blue·ber·ry·ing; blue·jack; blue·ly; blue·ness; blue·stem; blue·ston·er; blue·ston·ing; blue·striped; blue·tick; blue·grass·er; blue·ish·ness; blue·shift·ed; …   English syllables

  • blue — [blo͞o] adj. [ME & OFr bleu < Frank * blao < IE base * bhlē wos, light colored, blue, blond, yellow > L flavus, yellow, Brythonic blawr, gray, OE blæwen, blue, Ger blau] 1. having the color of the clear sky or the deep sea 2. having a… …   English World dictionary

  • Blue&Me — is a system for Fiat Group cars based on Microsoft Auto and developed in a partnership (started in 2004) between Magneti Marelli (part of Fiat Group) and Microsoft Corporation. The system is based on modular structure which allows installation… …   Wikipedia

  • blue —   :    ♦ blue book, n. Parliamentary publication, bound in blue covers; American, book giving particulars of government servants or prominent persons; a. applied to dull, dry literary style.    ♦ blue nose, n. native of Nova Scotia; prudish or… …   Dictionary of difficult words

  • blue — Ⅰ. blue [1] ► ADJECTIVE (bluer, bluest) 1) of a colour intermediate between green and violet, as of the sky on a sunny day. 2) informal melancholy or depressed. 3) informal (of a film, joke, or story) with sexual or pornographic content. 4) (of a …   English terms dictionary

  • Blue — (bl[=u]), n. 1. One of the seven colors into which the rays of light divide themselves, when refracted through a glass prism; the color of the clear sky, or a color resembling that, whether lighter or darker; a pigment having such color.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blue Ox — is an energy drink brand that was produced by the Blue Ox Company of Austria. It was introduced in 2002 to compete with Red Bull. The beverage was discontinued in 2005 due to poor sales and distribution. It came packaged in 8.4 fl oz (ml) and 16… …   Wikipedia

  • Blue 4 U — Saltar a navegación, búsqueda Blue 4 U Información personal Origen Barcelona, España Información artística Género(s) …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”